ring off the hook 意味

発音を聞く:   ring off the hookの例文
  • 〈俗〉電話{でんわ}が鳴りやまない[鳴りっ放しである?ジャンジャンかかってくる?ひっきりなしにかかってくる]
    Our office's phones have been ringing off the hook from people anticipating the ticket sales. チケットの販売を待ち望む人からの電話で、うちの事務所の電話は鳴りっ放しだった。

関連用語

        ring off the hook with people wanting to know if:    ~かどうか知りたがっている人々{ひとびと}から電話{でんわ}がジャンジャン[ひっきりなしに]かかってくる
        hook off:    ずらかる、とんずらする
        off the hook:    {1} : 責任{せきにん}[困難{こんなん}?難局{なんきょく}?危機{きき}?窮地{きゅうち}]を免れて[脱して]、義務{ぎむ}から開放{かいほう}されて Luckily, Malcolm volunteered to do the work, so I'm off the hook. 幸運にも、マルコムがその作業をすると申し出てくれたので、私は困難から抜け出せた。 Then you br
        off-hook:    off-hook オフフック[電情]
        ring off:    {1} : 電話{でんわ}を切る -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈俗〉話をやめる
        ring off on:    (人)に対してガチャンと電話{でんわ}を切る
        get off the hook:    窮地{きゅうち}を脱する、困難{こんなん}を免れる、責任{せきにん}を逃れる、難局{なんきょく}を脱する
        get someone off the hook:    (人)を見逃す、(人)を苦境{くきょう}から救い出す
        let off the hook:    《be ~》苦境{くきょう}から逃れる、困難{こんなん}を脱する
        off hook (line):    off hook (line) オフフック
        off hook service:    
        off the financial hook:    経済的責任{けいざい てき せきにん}から免れて[解放{かいほう}されて]
        off-hook service:    オフフック?サービス
        receiver is off the hook., his:    彼はばか[あほ]だ。
        take a fish off the hook:    魚を針から外す

隣接する単語

  1. "ring of veins" 意味
  2. "ring of wire" 意味
  3. "ring off" 意味
  4. "ring off on" 意味
  5. "ring off sharply" 意味
  6. "ring off the hook with people wanting to know if" 意味
  7. "ring oiled bearing" 意味
  8. "ring oiler" 意味
  9. "ring on ringback" 意味
  10. "ring off on" 意味
  11. "ring off sharply" 意味
  12. "ring off the hook with people wanting to know if" 意味
  13. "ring oiled bearing" 意味
パソコン版で見る

著作権 © WordTech 株式会社